Skip to content
This website is still being built. This is a test version.
See Me Off
Language: EN
  • Lietuvių
  • Latviešu
  • Русский
  • English
Sign in

Privacy policy

Very personal things are kept here. So we say clearly what we know about you and what we do with it.

In force from 11 November 2026

In short

  • We keep only what you enter: your email, name, songs, letters and trusted contacts.
  • Letters, trusted contacts and your phone number are encrypted in the database.
  • We sell nothing, show no ads and do not track you.
  • While you are alive, only you see everything. Later – only the people you chose.
  • You can download or delete everything at any time on the “About you” page.

1. Who is responsible for your data

The data controller is Aldas Kšečkauskas (a private individual, Lithuania). Below – “we”.

For any question about your data, write to labas@palydekmane.lt. We reply within 30 days at the latest.

We have no data protection officer – the law does not require us to have one.

2. What data we process

  • Account: email address, name (how to address you), year of birth (optional), phone number (optional, encrypted), language, when the account was created, when you last signed in and when you gave consent.
  • Songs: title, artist, a link to YouTube, Spotify or Deezer, your note on why the song matters.
  • Letters: the recipient's name and email address, the text of the letter, when to open it and, for a birthday letter, the recipient's date of birth. The name, email address and text are encrypted.
  • Trusted contacts: name and email address (encrypted), language, their answer to the invitation and to the yearly question, their requests to open the list and when they were made.
  • Activity log: what happened in the account and when (for example, a sign-in, a letter sent, a request to open the list) – with no content. You can see the latest events on the “About you” page.
  • Technical data: a session cookie, attempt counters (we keep a “fingerprint” of the email or IP address, not the address itself), error logs, server logs (IP address, time, page opened).

What we do not collect: personal ID numbers, home addresses, payment card details, location. We do not use Google Analytics, Facebook Pixel or any other tracking tools.

3. Sensitive things in your songs and letters

A letter or a note next to a song may mention health, faith or family. The law calls this “special categories of data”.

We do not ask for it and do not read it. We keep it only because you decided so – with your explicit consent (GDPR Article 9(2)(a)). You can withdraw your consent at any time: delete the letter, the song or the whole account.

4. Why we need the data and on what legal basis

  • To make the site work: signing in, keeping songs and letters, the yearly reminder, the safety check and sending letters when the time comes. Basis – our contract with you, that is, the terms of this site (GDPR Article 6(1)(b)).
  • Sensitive content in letters and notes – your consent (Article 9(2)(a)).
  • Data about trusted contacts and letter recipients, the yearly question to trusted contacts – the legitimate interest in carrying out what you asked for (Article 6(1)(f)).
  • Security: attempt limits, activity, error and server logs, spam protection, locking the account after death – the legitimate interest in protecting the site and its people (Article 6(1)(f)).
  • Replies to authorities when the law requires – legal obligation (Article 6(1)(c)).

Song suggestions. If at least two people have chosen the same song, we may suggest it to other people of a similar age. Only the title and the artist are shown – no names, no notes, and nobody learns whose song it is.

The safety check runs automatically, by the rules you choose when you name trusted contacts. You can stop it at any time with the “I am here” button, or write to us and a person will look at the situation.

5. Other people's data: trusted contacts and letter recipients

When you add a trusted contact or a letter recipient, you give us another person's name and email address. Add only people you really want to leave something to.

We send the trusted contact an invitation straight away, explaining who we are and what is being asked. They can accept or decline. If you remove a trusted contact or delete your account, their data is deleted.

We tell a letter recipient nothing in advance – otherwise the letter would no longer be what you wanted (GDPR Article 14(5)(b)). They learn about the letter only when it is sent.

If you are a trusted contact or a recipient and want to know what we keep about you, or want it deleted, write to labas@palydekmane.lt.

6. Who else sees the data

  • Your trusted contacts: now – only your name. When the funeral part opens – your songs and the notes next to them.
  • Letter recipients: your name and the letter meant for them – only when the letter is sent.
  • Service providers the site cannot work without: the server (hosting) company and the email delivery service. They process data only on our instructions and under a data processing agreement. When we switch on text messages and calls, we will list that service here too.
  • YouTube, Spotify and Deezer: a player loads only when you press “Play”. That company then learns your IP address and browser and handles the data under its own rules. When we look up a link for a song, we send them only the title and the artist – nothing about you.
  • Public authorities – only when the law requires it.

We do not sell data to anyone or pass it on for advertising.

7. Where the data is kept

We keep account data on servers in the European Union.

If you press “Play” in a YouTube player, data may reach Google in the United States. Google takes part in the EU–US Data Privacy Framework.

If we ever choose a service provider outside the EU, we will do so only with the safeguards the GDPR requires (for example, standard contractual clauses) and will update this page.

8. How long we keep it

  • Your account, songs, letters, trusted contacts and activity log – until you delete them. We delete nothing just because you have not signed in for a long time: a letter may wait many years, and that is the point of this site.
  • Once the songs open for your trusted contacts: we keep everything until the last letter has been sent, and 12 months more. Then we delete it automatically.
  • Sign-in links are valid for 15 minutes; their records are deleted within a day. Email change links are valid for 24 hours.
  • Attempt counters – up to 31 days.
  • Error logs – up to 4 months.
  • Deleted data stays in backups for up to 35 more days, then disappears from there too.

9. How we protect it

  • Letters, trusted contacts' details and your phone number are encrypted in the database. The key is kept separately from the database.
  • The connection to the site is always encrypted (HTTPS).
  • There are no passwords: you sign in with a one-time link that is valid for 15 minutes.
  • We do not store the links to letters and trusted contacts' pages – only their “fingerprints”.
  • Only the site operator has access to the server.

To be honest: this is not end-to-end encryption. Technically the site operator, holding the key, could unlock a letter. We commit not to do so – unless you ask for help yourself or the law requires it. The song list is stored unencrypted.

No system is completely safe. If a data breach put your rights at risk, we would notify the State Data Protection Inspectorate within 72 hours and you without delay.

10. Cookies

We use one strictly necessary cookie (“__Host-pm”). It appears only when you sign in or fill in a form, and it disappears when you close the browser. Signing in would not work without it, so no consent is needed and there is no cookie banner.

If you choose the light or dark theme, that choice is remembered in your browser (“localStorage”) and never reaches us.

There are no advertising or tracking cookies. YouTube, Spotify or Deezer can set their own cookies only when you press “Play”.

11. Your rights

  • To know what we keep about you and get a copy: “About you” → “Download everything I have here”.
  • To correct it: you can change everything in your account.
  • To delete it: “About you” → “Delete my account”. It is deleted immediately and for good.
  • To withdraw consent, restrict processing or object to it – write to us.
  • To move your data elsewhere: the downloaded file is in a common format (JSON).

All of this is free. Write to labas@palydekmane.lt.

If you think we are handling your data wrongly, write to us first – we will try to put it right. You also have the right to complain to a supervisory authority. In Lithuania – the State Data Protection Inspectorate (L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, ada@ada.lt, vdai.lrv.lt). In Latvia – Datu valsts inspekcija (dvi.gov.lv).

12. Children

The site is for adults – 18 and over. If we learn that a younger person has created an account, we will delete it.

13. Changes

If we change this policy in a material way, we will email you at least 30 days in advance. Small corrections (for example, typos) we will simply publish here and change the date at the top of the page.

The policy is written in Lithuanian and translated into other languages. If a translation differs, the Lithuanian text applies.

Terms of use

  • Questions and answers
  • For family
  • Privacy
  • Terms
  • Contact

Struggling? Free emotional support: 116 123

© 2026 AlditeQ