Политика конфиденциальности
Здесь хранятся очень личные вещи. Поэтому мы прямо говорим, что о вас знаем и что с этим делаем.
Действует с 11 ноября 2026 г.
Коротко
- Храним только то, что вы вводите: эл. почту, имя, песни, письма и доверенных людей.
- Письма, доверенные люди и номер телефона в базе данных зашифрованы.
- Ничего не продаём, не показываем рекламу и не следим за вами.
- Пока вы живы, всё видите только вы. Потом – только те, кому вы это оставили.
- В любой момент можно всё скачать или удалить на странице «О вас».
1. Кто отвечает за ваши данные
Контролёр данных – Aldas Kšečkauskas (физическое лицо, Литва). Далее – «мы».
По всем вопросам о данных пишите: labas@palydekmane.lt. Отвечаем не позднее чем через 30 дней.
Специалиста по защите данных у нас нет – по закону он нам не обязателен.
2. Какие данные мы обрабатываем
- Учётная запись: адрес эл. почты, имя (как к вам обращаться), год рождения (необязательно), номер телефона (необязательно, зашифрован), язык, когда создана учётная запись, когда вы входили в последний раз и когда дали согласие.
- Песни: название, исполнитель, ссылка на YouTube, Spotify или Deezer, ваша заметка о том, почему песня важна.
- Письма: имя и адрес эл. почты получателя, текст письма, когда его открыть, для письма ко дню рождения – дата рождения получателя. Имя, адрес и текст зашифрованы.
- Доверенные люди: имя и адрес эл. почты (зашифрованы), язык, ответ на приглашение и на ежегодный вопрос, просьбы открыть список и их время.
- Журнал действий: что и когда происходило в учётной записи (например, вход, отправленное письмо, просьба открыть список) – без какого-либо содержания. Последние события видны на странице «О вас».
- Технические данные: сессионный файл cookie, счётчики попыток (храним не сам адрес почты или IP-адрес, а их «отпечаток»), журналы ошибок, журналы сервера (IP-адрес, время, открытая страница).
Чего мы не собираем: личный код, домашний адрес, данные платёжных карт, местоположение. Мы не используем Google Analytics, Facebook Pixel и другие средства слежения.
3. Чувствительное в ваших песнях и письмах
В письме или заметке к песне может говориться о здоровье, вере, семье. Закон называет это «данными особых категорий».
Мы их не запрашиваем и не читаем. Храним только потому, что так решили вы, – с вашего явного согласия (GDPR, статья 9, часть 2, пункт a). Согласие можно отозвать в любой момент: удалите письмо, песню или всю учётную запись.
4. Зачем нужны данные и на каком основании
- Чтобы сайт работал: вход, хранение песен и писем, ежегодное напоминание, проверка и отправка писем, когда придёт время. Основание – договор с вами, то есть правила этого сайта (GDPR, статья 6, часть 1, пункт b).
- Чувствительное содержание писем и заметок – ваше согласие (статья 9, часть 2, пункт a).
- Данные доверенных людей и получателей писем, ежегодный вопрос доверенным людям – законный интерес выполнить то, о чём вы попросили (статья 6, часть 1, пункт f).
- Безопасность: ограничение числа попыток, журналы действий, ошибок и сервера, защита от спама, блокировка учётной записи после смерти – законный интерес защитить сайт и его людей (статья 6, часть 1, пункт f).
- Ответы органам власти, когда этого требует закон, – юридическая обязанность (статья 6, часть 1, пункт c).
Подсказки песен. Если одну и ту же песню выбрали хотя бы два человека, мы можем предложить её другим людям близкого возраста. Показываются только название и исполнитель – без имён, без заметок, и никто не узнаёт, чья это песня.
Проверка работает автоматически, по правилам, которые вы выбираете, назначая доверенных людей. В любой момент её можно остановить кнопкой «Я здесь» или написать нам, чтобы ситуацию рассмотрел человек.
5. Данные других людей: доверенные люди и получатели писем
Когда вы добавляете доверенного человека или получателя письма, вы сообщаете нам имя и адрес эл. почты другого человека. Добавляйте только тех, кому действительно хотите что-то оставить.
Доверенному человеку мы сразу отправляем приглашение, где объясняем, кто мы и о чём его просят. Он может согласиться или отказаться. Если вы удаляете доверенного человека или учётную запись, его данные удаляются.
Получателю письма заранее мы ничего не сообщаем – иначе письмо перестало бы быть таким, каким вы его задумали (GDPR, статья 14, часть 5, пункт b). О письме он узнаёт только тогда, когда оно отправлено.
Если вы доверенный человек или получатель и хотите узнать, что мы о вас храним, или хотите, чтобы мы это удалили, – напишите: labas@palydekmane.lt.
6. Кто ещё видит данные
- Ваши доверенные люди: сейчас – только ваше имя. Когда открывается часть для похорон – ваши песни и заметки к ним.
- Получатели писем: ваше имя и адресованное им письмо – только когда письмо отправлено.
- Поставщики услуг, без которых сайт не работал бы: компания, предоставляющая сервер (хостинг), и служба отправки эл. почты. Они обрабатывают данные только по нашим указаниям и по договору об обработке данных. Когда мы включим СМС и звонки, мы укажем здесь и эту службу.
- YouTube, Spotify и Deezer: проигрыватель загружается только после нажатия «Слушать». Тогда эта компания сама узнаёт ваш IP-адрес и браузер и обрабатывает данные по своим правилам. Когда мы ищем ссылку на песню, мы отправляем им только название и исполнителя – ничего о вас.
- Государственные органы – только когда это обязательно по закону.
Данные мы никому не продаём и не передаём для рекламы.
7. Где хранятся данные
Данные учётных записей мы храним на серверах в Европейском союзе.
Если вы нажимаете «Слушать» в проигрывателе YouTube, данные могут попасть в Google в США. Google участвует в программе защиты данных ЕС и США (Data Privacy Framework).
Если когда-нибудь мы выберем поставщика услуг за пределами ЕС, то только с гарантиями, которых требует GDPR (например, стандартными договорными условиями), и обновим эту страницу.
8. Сколько мы храним
- Учётную запись, песни, письма, доверенных людей и журнал действий – пока вы их не удалите. Из-за того, что вы долго не входили, мы ничего не удаляем: письмо может ждать много лет, и в этом смысл сайта.
- Когда доверенным людям открываются песни: храним всё, пока не отправлено последнее письмо, и ещё 12 месяцев. Затем удаляем автоматически.
- Ссылки для входа действуют 15 минут; записи о них удаляем в течение суток. Ссылки для смены эл. почты действуют 24 часа.
- Счётчики попыток – до 31 дня.
- Журналы ошибок – до 4 месяцев.
- В резервных копиях удалённые данные остаются ещё до 35 дней, потом исчезают и оттуда.
9. Как мы защищаем
- Письма, данные доверенных людей и ваш номер телефона в базе данных зашифрованы. Ключ хранится отдельно от базы данных.
- Соединение с сайтом всегда зашифровано (HTTPS).
- Паролей нет: вы входите по одноразовой ссылке, которая действует 15 минут.
- Ссылки на письма и страницы доверенных людей мы не храним – только их «отпечатки».
- Доступ к серверу есть только у администратора сайта.
Говорим честно: это не «сквозное» шифрование. Технически администратор сайта, имея ключ, мог бы открыть письмо. Мы обязуемся этого не делать – если только вы сами не попросите о помощи или этого не потребует закон. Список песен хранится незашифрованным.
Ни одна система не защищена полностью. Если произойдёт утечка данных, опасная для ваших прав, мы в течение 72 часов сообщим Государственной инспекции по защите данных Литвы и без промедления – вам.
10. Файлы cookie
Мы используем один необходимый файл cookie («__Host-pm»). Он появляется только тогда, когда вы входите или заполняете форму, и исчезает при закрытии браузера. Без него вход не работал бы, поэтому согласие на него не требуется и баннера о cookie нет.
Если вы выбираете светлую или тёмную тему, этот выбор запоминается в вашем браузере («localStorage») и до нас не доходит.
Рекламных и следящих cookie нет. YouTube, Spotify или Deezer могут записать свои cookie только тогда, когда вы нажимаете «Слушать».
11. Ваши права
- Узнать, что мы о вас храним, и получить копию: «О вас» → «Скачать всё, что у меня здесь есть».
- Исправить: всё можно изменить в учётной записи.
- Удалить: «О вас» → «Удалить учётную запись». Удаляется сразу и навсегда.
- Отозвать согласие, ограничить обработку или возразить против неё – напишите нам.
- Перенести данные в другое место: скачанный файл имеет обычный формат (JSON).
Всё это бесплатно. Пишите: labas@palydekmane.lt.
Если вы считаете, что мы обращаемся с вашими данными неправильно, сначала напишите нам – мы постараемся всё исправить. Вы также вправе подать жалобу в надзорный орган. В Литве – Государственная инспекция по защите данных (L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, ada@ada.lt, vdai.lrv.lt). В Латвии – Datu valsts inspekcija (dvi.gov.lv).
12. Дети
Сайт предназначен для взрослых – с 18 лет. Если мы узнаем, что учётную запись создал человек младше, мы её удалим.
13. Изменения
Если мы будем существенно менять эту политику, то напишем вам по эл. почте не менее чем за 30 дней. Мелкие исправления (например, опечатки) мы просто опубликуем здесь и изменим дату вверху страницы.
Политика написана на литовском языке и переведена на другие языки. Если перевод отличается, действует литовский текст.