Pāriet uz saturu
Vietne vēl tiek veidota. Šī ir izmēģinājuma versija.
Pavadi mani
Valoda: LV
  • Lietuvių
  • Latviešu
  • Русский
  • English
Pieslēgties

Privātuma politika

Šeit glabājas ļoti personiskas lietas. Tāpēc skaidri pasakām, ko par jums zinām un ko ar to darām.

Spēkā no 11.11.2026

Īsumā

  • Glabājam tikai to, ko ierakstāt: e-pastu, vārdu, dziesmas, vēstules un uzticamās personas.
  • Vēstules, uzticamās personas un tālruņa numurs datubāzē ir šifrēti.
  • Neko nepārdodam, nerādām reklāmas un jūs neizsekojam.
  • Kamēr esat dzīvs, visu redzat tikai jūs. Vēlāk – tikai tie, kam to esat atstājis.
  • Jebkurā laikā varat visu lejupielādēt vai dzēst lapā „Par jums”.

1. Kas atbild par jūsu datiem

Datu pārzinis ir Aldas Kšečkauskas (fiziska persona, Lietuva). Turpmāk – „mēs”.

Visos jautājumos par datiem rakstiet: labas@palydekmane.lt. Atbildam ne vēlāk kā 30 dienu laikā.

Datu aizsardzības speciālista mums nav – saskaņā ar likumu tas mums nav obligāts.

2. Kādus datus apstrādājam

  • Konts: e-pasta adrese, vārds (kā pie jums vērsties), dzimšanas gads (nav obligāts), tālruņa numurs (nav obligāts, šifrēts), valoda, kad izveidots konts, kad pēdējo reizi pieteicāties un kad devāt piekrišanu.
  • Dziesmas: nosaukums, izpildītājs, saite uz YouTube, Spotify vai Deezer, jūsu piezīme, kāpēc dziesma ir svarīga.
  • Vēstules: saņēmēja vārds un e-pasta adrese, vēstules teksts, kad to atvērt, dzimšanas dienas vēstulei – saņēmēja dzimšanas datums. Vārds, e-pasta adrese un teksts ir šifrēti.
  • Uzticamās personas: vārds un e-pasta adrese (šifrēti), valoda, atbilde uz uzaicinājumu un uz ikgadējo jautājumu, lūgumi atvērt sarakstu un to laiks.
  • Darbību žurnāls: kas un kad notika kontā (piemēram, pieteikšanās, nosūtīta vēstule, lūgums atvērt sarakstu) – bez jebkāda satura. Pēdējos notikumus redzat lapā „Par jums”.
  • Tehniskie dati: sesijas sīkdatne, mēģinājumu skaitītāji (glabājam nevis pašu e-pastu vai IP adresi, bet to „nospiedumu”), kļūdu žurnāli, servera žurnāli (IP adrese, laiks, atvērtā lapa).

Ko nevācam: personas kodu, dzīvesvietas adresi, maksājumu karšu datus, atrašanās vietu. Neizmantojam „Google Analytics”, „Facebook Pixel” vai citus izsekošanas rīkus.

3. Sensitīvas lietas jūsu dziesmās un vēstulēs

Vēstulē vai piezīmē pie dziesmas var būt rakstīts par veselību, ticību, ģimeni. Likums to sauc par „īpašu kategoriju datiem”.

Mēs tos nelūdzam un nelasām. Glabājam tos tikai tāpēc, ka tā esat izlēmis, – ar jūsu nepārprotamu piekrišanu (VDAR 9. panta 2. punkta a) apakšpunkts). Piekrišanu varat atsaukt jebkurā laikā: dzēsiet vēstuli, dziesmu vai visu kontu.

4. Kam dati vajadzīgi un uz kāda pamata

  • Lai vietne darbotos: pieteikšanās, dziesmu un vēstuļu glabāšana, ikgadējais atgādinājums, drošības pārbaude un vēstuļu nosūtīšana, kad pienāks laiks. Pamats – līgums ar jums, tas ir, šīs vietnes noteikumi (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts).
  • Sensitīvs saturs vēstulēs un piezīmēs – jūsu piekrišana (9. panta 2. punkta a) apakšpunkts).
  • Uzticamo personu un vēstuļu saņēmēju dati, ikgadējais jautājums uzticamajām personām – leģitīmās intereses izpildīt to, ko esat lūdzis (6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).
  • Drošība: mēģinājumu ierobežojums, darbību, kļūdu un servera žurnāli, aizsardzība pret surogātpastu, konta aizslēgšana pēc nāves – leģitīmās intereses aizsargāt vietni un tās cilvēkus (6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).
  • Atbildes iestādēm, kad to prasa likums, – juridisks pienākums (6. panta 1. punkta c) apakšpunkts).

Dziesmu ieteikumi. Ja vienu un to pašu dziesmu izvēlējušies vismaz divi cilvēki, varam to ieteikt citiem līdzīga vecuma cilvēkiem. Tiek rādīts tikai dziesmas nosaukums un izpildītājs – bez vārdiem, bez piezīmēm, un neviens neuzzina, kura dziesma tā ir.

Drošības pārbaude darbojas automātiski, pēc noteikumiem, kurus izvēlaties, norādot uzticamās personas. Jebkurā laikā varat to apturēt ar pogu „Es esmu šeit” vai uzrakstīt mums, lai situāciju izskata cilvēks.

5. Citu cilvēku dati: uzticamās personas un vēstuļu saņēmēji

Kad ierakstāt uzticamo personu vai vēstules saņēmēju, jūs iedodat mums cita cilvēka vārdu un e-pasta adresi. Ierakstiet tikai tos cilvēkus, kuriem tiešām vēlaties kaut ko atstāt.

Uzticamajai personai uzreiz nosūtām uzaicinājumu, kurā paskaidrots, kas mēs esam un kas tiek lūgts. Viņa var piekrist vai atteikties. Ja noņemat uzticamo personu vai dzēšat kontu, viņas dati tiek dzēsti.

Vēstules saņēmējam iepriekš neko nesakām – citādi vēstule vairs nebūtu tāda, kādu vēlējāties (VDAR 14. panta 5. punkta b) apakšpunkts). Par vēstuli viņš uzzina tikai tad, kad tā tiek nosūtīta.

Ja esat uzticamā persona vai saņēmējs un vēlaties uzzināt, ko par jums glabājam, vai vēlaties, lai to dzēšam, – rakstiet: labas@palydekmane.lt.

6. Kas vēl redz datus

  • Jūsu uzticamās personas: tagad – tikai jūsu vārdu. Kad atveras bēru daļa – jūsu dziesmas un piezīmes pie tām.
  • Vēstuļu saņēmēji: jūsu vārdu un viņiem domāto vēstuli – tikai tad, kad vēstule tiek nosūtīta.
  • Pakalpojumu sniedzēji, bez kuriem vietne nedarbotos: servera (hostinga) uzņēmums un e-pasta sūtīšanas pakalpojums. Viņi datus apstrādā tikai pēc mūsu norādījumiem un saskaņā ar datu apstrādes līgumu. Kad ieslēgsim īsziņas un zvanus, šeit ierakstīsim arī šo pakalpojumu.
  • YouTube, Spotify un Deezer: atskaņotājs ielādējas tikai tad, kad nospiežat „Atskaņot”. Tad šis uzņēmums pats uzzina jūsu IP adresi un pārlūkprogrammu un apstrādā datus pēc saviem noteikumiem. Kad meklējam dziesmas saiti, viņiem nosūtām tikai dziesmas nosaukumu un izpildītāju – neko par jums.
  • Valsts iestādes – tikai tad, kad tas ir obligāti saskaņā ar likumu.

Datus nevienam nepārdodam un nenododam reklāmai.

7. Kur dati tiek glabāti

Kontu datus glabājam serveros Eiropas Savienībā.

Ja nospiežat „Atskaņot” YouTube atskaņotājā, dati var nonākt pie „Google” ASV. „Google” piedalās ES un ASV datu privātuma regulējumā (Data Privacy Framework).

Ja kādreiz izvēlēsimies pakalpojumu sniedzēju ārpus ES, to darīsim tikai ar VDAR prasītajām garantijām (piemēram, līguma standartklauzulām) un šo lapu atjaunināsim.

8. Cik ilgi glabājam

  • Kontu, dziesmas, vēstules, uzticamās personas un darbību žurnālu – līdz jūs tos dzēšat. Tāpēc vien, ka ilgi neesat pieteicies, neko nedzēšam: vēstule var gaidīt daudzus gadus, un tā ir šīs vietnes jēga.
  • Kad uzticamajām personām atveras dziesmas: visu glabājam, līdz nosūtīta pēdējā vēstule, un vēl 12 mēnešus. Tad dzēšam automātiski.
  • Pieteikšanās saites ir derīgas 15 minūtes; to ierakstus dzēšam diennakts laikā. E-pasta maiņas saites ir derīgas 24 stundas.
  • Mēģinājumu skaitītājus – līdz 31 dienai.
  • Kļūdu žurnālus – līdz 4 mēnešiem.
  • Rezerves kopijās dzēstie dati paliek vēl līdz 35 dienām, pēc tam pazūd arī no turienes.

9. Kā sargājam

  • Vēstules, uzticamo personu dati un jūsu tālruņa numurs datubāzē ir šifrēti. Atslēga tiek glabāta atsevišķi no datubāzes.
  • Savienojums ar vietni vienmēr ir šifrēts (HTTPS).
  • Paroļu nav: jūs piesakāties ar vienreizēju saiti, kas ir derīga 15 minūtes.
  • Saites uz vēstulēm un uzticamo personu lapām neglabājam – glabājam tikai to „nospiedumus”.
  • Serverim var piekļūt tikai vietnes uzturētājs.

Sakām godīgi: tā nav pilnīga šifrēšana „no gala līdz galam”. Tehniski vietnes uzturētājs, kam ir atslēga, vēstuli atslēgt varētu. Apņemamies to nedarīt – ja vien jūs pats nelūgsiet palīdzību vai to neprasīs likums. Dziesmu saraksts tiek glabāts nešifrēts.

Neviena sistēma nav pilnīgi droša. Ja notiktu datu aizsardzības pārkāpums, kas apdraud jūsu tiesības, 72 stundu laikā paziņotu Lietuvas Valsts datu aizsardzības inspekcijai un nekavējoties – jums.

10. Sīkdatnes

Izmantojam vienu nepieciešamo sīkdatni („__Host-pm”). Tā parādās tikai tad, kad piesakāties vai aizpildāt veidlapu, un pazūd, aizverot pārlūkprogrammu. Bez tās pieteikšanās nedarbotos, tāpēc piekrišana tai nav vajadzīga un sīkdatņu joslas nav.

Ja izvēlaties gaišo vai tumšo izskatu, šī izvēle tiek iegaumēta jūsu pārlūkprogrammā („localStorage”) un mūs nesasniedz.

Reklāmas un izsekošanas sīkdatņu nav. YouTube, Spotify vai Deezer savas sīkdatnes var ierakstīt tikai tad, kad nospiežat „Atskaņot”.

11. Jūsu tiesības

  • Uzzināt, ko par jums glabājam, un saņemt kopiju: „Par jums” → „Lejupielādēt visu, kas man šeit ir”.
  • Labot: visu varat mainīt savā kontā.
  • Dzēst: „Par jums” → „Dzēst kontu”. Tiek dzēsts uzreiz un uz visiem laikiem.
  • Atsaukt piekrišanu, ierobežot apstrādi vai iebilst pret to – rakstiet mums.
  • Pārnest datus citur: lejupielādētais fails ir ierastā formātā (JSON).

Tas viss ir bez maksas. Rakstiet: labas@palydekmane.lt.

Ja uzskatāt, ka ar jūsu datiem rīkojamies nepareizi, vispirms uzrakstiet mums – centīsimies to sakārtot. Jums ir arī tiesības sūdzēties uzraudzības iestādei. Latvijā – Datu valsts inspekcija (dvi.gov.lv). Lietuvā – Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, ada@ada.lt, vdai.lrv.lt).

12. Bērni

Vietne ir paredzēta pieaugušajiem – no 18 gadu vecuma. Ja uzzināsim, ka kontu izveidojis jaunāks cilvēks, to dzēsīsim.

13. Izmaiņas

Ja šo politiku mainīsim būtiski, uzrakstīsim jums e-pastā vismaz 30 dienas iepriekš. Sīkus labojumus (piemēram, valodas kļūdas) vienkārši publicēsim šeit un nomainīsim datumu lapas augšā.

Politika ir uzrakstīta lietuviešu valodā un tulkota citās valodās. Ja tulkojums atšķiras, spēkā ir teksts lietuviešu valodā.

Lietošanas noteikumi

  • Jautājumi un atbildes
  • Tuviniekiem
  • Privātums
  • Noteikumi
  • Kontakti

Grūti? Bezmaksas emocionālais atbalsts: 116 123

© 2026 AlditeQ